54- كما يلزم اتخاذ تدابير لزيادة إنتاجية رأس المال والعمالة، وخاصة من خلال التعلم والابتكار التكنولوجيين. 此外还必须采取措施，尤其是通过技术学习和创新的办法，提高资本生产率和劳动生产率。
وتُحسب هذه النسبة بطريقة يُستنتَج معها أنه عندما تصبح هذه القيمة أعلى في الاقتصاد فإن ذلك معناه أن إنتاجية رأس المال تكون أقل. 这一比率的计算方式是，较高的数值，对于一个经济体而言，代表着较低的生产率。
وزادت هذه الاتجاهات بدورها من تدني إنتاجية رأس المال البشري وعوامل الإنتاج كلها، فزاد بذلك النفور من الاستثمار كما زاد تراجع النمو الاقتصادي. 这些趋势反过来又使人力资本生产力和总体因素生产力恶化，以致进一步阻碍投资和降低了经济增长。
كما تسمح التجارة بتبادل المعرفة المجسدة في السلع والخدمات التي تدخل في التبادل التجاري، فضلاً عن انتشار التكنولوجيا ومن ثم تحقيق زيادة كبيرة في إنتاجية رأس المال البشري والمادي. 贸易还有助于交换贸易商品和服务包含的知识，促进技术的传播，促使人和物质资本生产率显着增长。
تشير الدراسات الطويلة الأجل التي أُجريت في العديد من البلدان إلى أن ما لا يقل عن نصف النمو الاقتصادي على المدى الطويل يعود الفضل فيه إلى تقدم التكنولوجيا، وذلك بفضل ما حدث من تحسن في زيادة إنتاجية رأس المال والأيدي العاملة، وإدخال عمليات ومنتجات وخدمات جديدة. B. 政府政策和战略 7. 许多国家的长期研究表明，至少有一半的长期经济增长是由技术进步促成的，其方式是提高资本和劳动生产力，并引进新的流程、产品和服务。
وفي ما يتعلق بالاستخدام المرن لحيز المكاتب، قال إن المجموعة تشجع اتباع نهج حذر يراعي الاحتياجات والسياسات المحددة الخاصة بكل شاغل للمبنى؛ وثقافات العمل الخاصة بالمنظمات المعنية، والقواعد والمعايير المحلية، والموارد البشرية، والعوامل الأخرى التي تؤثر على إنتاجية رأس المال البشري. 关于灵活使用办公空间的问题，77国集团鼓励采用谨慎方法，其中考虑到每个租户的具体需求和政策、相关组织的工作文化、当地的规则和标准，以及人力资源和影响人力资本生产力的其他因素。
جوال إصدار